2005-03-27 天然? 日記 居間にTSUTAYAのレンタル袋があったので、「何借りたんだろ?」と思いレシートを見ると、 ・・・『ラストサムライ』が2本? よく見ると「字幕」と「吹き替え」がそれぞれ1本ずつ。 以下借りてきた張本人、母様の言い訳。 ラストサムライの字幕版を最初取る。 他の作品を探してるうちに「あ、吹き替えの方がいいかも」と思って戻る。 が、間違ってラストサムライじゃないものを箱に戻してしまった。 気付かずそのまま会計、帰宅後に気付いてぼーぜん・・・ とのこと。あぁ、DVDならこんなこともなかったのにね・・・